- تصویب کردن (نَ نِ گَ رِ تَ / نَ گَ رِ تَ)
روا کردن. صح ّ گذاشتن. صواب شمردن. پسندیدن. (یادداشت مرحوم دهخدا). رأی دادن اکثریتی از مراجع اداری یا قانونگذاری چون مجلس شورا یا در اجرا یا عدم اجرای امری
معنی تصویب کردن - جستجوی لغت در جدول جو
- تصویب کردن
نومانی پذرفت پسندش پذرفتن روا گاندن صواب دانستن، رای موافق دادن مجلس یا هیات وزیران بلایحه ای
- تصویب کردن
صلاح دانستن، تایید کردن، صحه گذاشتن، رای موافق دادن، مصوب کردن، صواب دانستن
- تصویب کردن
يعتمد
- تصویب کردن
Acknowledge, Enact, Ratify
- تصویب کردن
reconnaître, promulguer, ratifier
- تصویب کردن
riconoscere, promulgare, ratificare
- تصویب کردن
признавать , принимать , ратифицировать
- تصویب کردن
anerkennen, erlassen, ratifizieren
- تصویب کردن
визнавати , ухвалювати , ратифікувати
- تصویب کردن
uznawać, uchwalać, ratyfikować
- تصویب کردن
承认 , 制定 , 批准
- تصویب کردن
تسلیم کرنا , منظوری دینا , منظور کرنا
- تصویب کردن
reconhecer, promulgar, ratificar
- تصویب کردن
reconocer, promulgar, ratificar
- تصویب کردن
স্বীকার করা , আইন করা , অনুমোদন করা
- تصویب کردن
kutambua, kutunga, kuthibitisha
- تصویب کردن
kabul etmek, kanunlaştırmak, onaylamak
- تصویب کردن
認める , 制定する , 批准する
- تصویب کردن
להכיר , לחוקק , לאשר
- تصویب کردن
स्वीकार करना , लागू करना , अनुमोदन करना
- تصویب کردن
mengakui, memberlakukan, meratifikasi
- تصویب کردن
ยอมรับ , บังคับใช้ , รับรอง
- تصویب کردن
erkennen, in werking stellen, ratificeren
- تصویب کردن
인정하다 , 제정하다 , 승인하다
پیشنهاد واژه بر اساس جستجوی شما
(نَ نِ گَ دَ / نَ گَ دَ)
لغت نامه دهخدا
صورت کشیدن و نقش کردن. (ناظم الاطباء) :
شمس در خارج اگرچه هست فرد
مثل او هم می توان تصویر کرد.
مولوی.
خیال قد تو در آبگیر دیدۀ من
بجای هر مژه سروی همی کند تصویر.
نجیب الدین جربادقانی (از آنندراج).
آن زمان کارزوی دیدن جانم باشد
در نظر نقش رخ خوب تو تصویر کنم.
حافظ.
مصوری که شبیه ترا کند تصویر
ز خامه اش سرانگشت در دهان ماند.
صائب (از آنندراج).
، به خیال آوردن. (یادداشت مرحوم دهخدا). تصور کردن:
بجز این هرچه کیمیا گویند
آن سخن مشنو و مکن تصویر.
خاقانی (دیوان چ سجادی ص 888).
گر کام دل از زمانه تصویر کنی
بیفایده خود را ز غمان سیر کنی.
سعدی
شمس در خارج اگرچه هست فرد
مثل او هم می توان تصویر کرد.
مولوی.
خیال قد تو در آبگیر دیدۀ من
بجای هر مژه سروی همی کند تصویر.
نجیب الدین جربادقانی (از آنندراج).
آن زمان کارزوی دیدن جانم باشد
در نظر نقش رخ خوب تو تصویر کنم.
حافظ.
مصوری که شبیه ترا کند تصویر
ز خامه اش سرانگشت در دهان ماند.
صائب (از آنندراج).
، به خیال آوردن. (یادداشت مرحوم دهخدا). تصور کردن:
بجز این هرچه کیمیا گویند
آن سخن مشنو و مکن تصویر.
خاقانی (دیوان چ سجادی ص 888).
گر کام دل از زمانه تصویر کنی
بیفایده خود را ز غمان سیر کنی.
سعدی
